русские звуковыe файлы в Asterisk 1.8.8

Здравствуйте! Вчера поставил свежий Asterisk 1.8.8. А сегодня заметил такую странную вещь с русской озвучкой. Суть в том, что при проигрывании некоторых файлов на русском языке(в частности при голосовой почте) к названию добавляется "n".

Executing [555@office:1] NoOp("SIP/220-00000008", "--- Call from 220 ot 555 VoiceMail ---") in new stack
-- Executing [555@office:2] Answer("SIP/220-00000008", "") in new stack
-- Executing [555@office:3] VoiceMailMain("SIP/220-00000008", "299@office,s") in new stack
-- <SIP/220-00000008> Playing 'vm-youhave.slin' (language 'ru')
[Jan 20 01:48:47] WARNING[32682]: file.c:653 ast_openstream_full: File digits/1n does not exist in any format
[Jan 20 01:48:47] WARNING[32682]: file.c:959 ast_streamfile: Unable to open digits/1n (format 0x4 (ulaw)): No such file or directory
[Jan 20 01:48:47] WARNING[32682]: file.c:653 ast_openstream_full: File vm-newn does not exist in any format
[Jan 20 01:48:47] WARNING[32682]: file.c:959 ast_streamfile: Unable to open vm-newn (format 0x4 (ulaw)): No such file or directory

Не знаю это баг или фича. Кто сталкивался с таким? может у меня не правильно собрался из исходников? В английской версии все ОК.