Купил в офис 20 таких аппаратов и обнаружил что Русского языка данные телефоны не поддерживают :( Написал производителю и он ответил что у них только Linux based телефоны поддерживают Русский язык а остальные просто кроме Латинского алфавита ничего отобразить не смогут! Пытался я ему сказать что можно сделать перевод транслитом т.е. писать Русские слова латинскими буквами но они меня не поняли :) Решил замарочиться и самому сделать перевод транслитом! Качаю с официального сайта ленгпак в архиве куча языков и я беру например Немецкий он состоит из 2х файлов German.txt gxp.lpf Телефон понимает второй фаил а он в свою очередь конвертируется из первого.
Так вот: Есть ли у кого-нибудь программа которой можно текстовый файлик(понятный человеку) сконвертить в lpf файлик понятный телефону? :)
Короче перевел я транслитом) получилось как-то не очень на мой взгляд) но может кому пригодится) ftp://94.228.247.17/ftp/Russian.zip
в новых версиях грандстрима на экране телефона и на веб морде появился русский язык. Так что возня с русификацией смысла не имеет
вот что есть по этому поводу http://spam.sended2.me/2010/06/grandstream-ldf-file-format.html
Задан: 2011-01-31 20:39:11 +0400
Просмотрен: 2,053 раз
Обновлен: Mar 25 '11
grandstream GXW4104 не идет звонок по SIP
Asterisk(Freepbx) Fax не могу принять внешние факсы.
Sending fake auth rejection for device
Grandstream транслирует Busy как "Ошибка"
Grandstream переадресация одной кнопкой
Фальшь ответ при звонках на аналоговые линии
Grandstream BT-200, свой рингтон, подскажите как?!
Проект компании "АТС Дизайн"
Asterisk® и Digium® являются зарегистрированными торговыми марками компании
Digium, Inc., США.
IP АТС Asterisk распространяется под лицензией
GNU GPL.