Всем привет. Подскажите если кто сталкивался, в Monitoring List неправльный статус у outgoing звонков. По какой то причине, отображаются как incoming звонки. Хотя в папке с записями на записях идет приписка out-** . Версия Elastix 2.5
А так же заметил, что эти звонки по Типу фильтруются как исходящие. Просто отображаются как incoming. Хотя перевод в файле var/www/html/modules/monitoring/lang вроде верный
Есть некоторая путаница, верно. Дело в относительности: каждый вызов, входящий - incoming или исходящий - outgoing состоит из двух медиапотоков: Тх и Rx (transmitted & received)
Монитор отдельно запишет два аудиофайла - ${UNIQUEID}-in.wav & ${UNIQUEID}-out.wav
(CLI> core show application Monitor)
это MixMonitor их объединяет/микширует сразу в один файл.
Так вот если записать отдельно Монитором входящий вызов и исходящий, то увидите, что -in & -out меняются местами. Хотя, казалось бы - относительно Эластикса направление медиа-потоков не должно было измениться, вне зависимости - это был входящий или исходящий вызов.
zzuz, бывшие владельцы Elastix писали модули локализации как им привычнее, не в стандартах gettext i18n и для этого модуля (он есть только в Elastix) интернализация действительно в директории /var/www/html/modules/monitoring/lang/ где есть ru.lang от 2007 года.
neznaika, можете изменить там в ru.lang по своему усмотрению, как понятнее. Это же Open source!
Да я то поменял, только все как то странно фильтруется, и звучит. Поэтому посчитал, что ошибка где то в коде. Я просто привык, что на версии 2.4 было Исходящие и Входящие, относительно Elastix отображались норм. А здесь, даже не знаешь как правильно перевести. Перевел как "Все звонки", "Исходящие" и "Входящие" - думаю сойдет. Спасибо, а то бы искал ошибку там где её нет.
neznaika ( 2019-09-01 14:01:34 +0400 )редактироватьЗадан: 2019-08-28 11:58:08 +0400
Просмотрен: 173 раз
Обновлен: Aug 30 '19
Проект компании "АТС Дизайн"
Asterisk® и Digium® являются зарегистрированными торговыми марками компании
Digium, Inc., США.
IP АТС Asterisk распространяется под лицензией
GNU GPL.
Какой перевод ? какой статус ? Что за куча мала у Вас в голове?
zzuz ( 2019-08-29 14:59:54 +0400 )редактировать