два номера на пользователя

все правильно сказано ... однако, обратите внимание что замена старой АТС на * и смена нумерации - это никак не связанные друг с другом мероприятия (кроме ваших трудозатрат, конечно) и их можно проводить независимо чтобы не греть мозги пользователям понапрасну, поверьте, с переходом на * и так вам забот хватит ...

ну вот примерный план действий

1. делаете в dialplan спец. контекст, который в точности повторяет нумерацию Panas'а, чтобы старых сотрудников не проблемить

2. делаете второй контекст с новой правильной нумерацией

3. оба контекста добавляете через include в один общий контекст для внутр. вызовов

4. забираете у всех сотрудников листочки со старой нумерацией и раздаете листочки с новой

5. как только в журнале продолжительное время не будет появляться вызовов по старым номерам можно отключать контекст со старой нумерацией

вы неверно формулируете вопрос вобщемто. и получаете неверный ответ.

итак. ваша задача - получить звонок на номер абонента и как ХХХ и как ХХХХ.

при такйо постановки вам вобщемто не надо две учетки.вам надо одна учетка и диалплан для звонка. тут вам надо понимать, что диалплна и сип учетки - это несвязанные вещи.

план действий.

1) выбираются имена и пароли для учеток. в целях безопасности они выбераются никак не связанные с номерным планом. вплоть до userA43Fsd3/a$2dfe?rg5.

2) пишется основной диалплан. например при звонке 1001 звонит пользователю userA43Fsd3. для упрощения даилплана активно исползуется веб, темплейты, макросы.

3) пишится врменный или упрощенный диалпан удаленного офиса. например 001 - звонить туда же. можно выполнять макросом(тем же) либо использовать goto. для упрощения администрирования дополнительный диалплан выноситься в отдельный контекст и делается include.

4) ОБЯЗАТЕЛЬНО документируются ваши решения, ибо после пары лет вы НИЧЕГО не вспомните. либо используется стандартное решение и стандартизируется подход.

ну или наймите експерта, ибо косяки у вас БУДУТ.

ps и не забудте почитать по безопасности чегото, ибо телефония это такая область где за день можно четырехзначную цифру потерять(в доларах).

Вариан 1 - Перестать использовать логин как добавочный номер, несмотря на удобство

Тогда решается просто же

exten => 101,1,Dial(SIP/user)
exten => 102,1,Dial(SIP/user)

Вариант 2 - Хардфоны зачастую позволяют зарегать 2 транка, софтофоны - .. даже не припоминается что-либо об ограничениях..

Почитать про использование Goto в extensions.conf: элементарно просто делаем переадресацию на нужный номер основной со всех второстепенных.