First time here? Check out the FAQ!

Пожалуйста, войдите здесь. Часто задаваемые вопросы О нас
Задайте Ваш вопрос

Не воспроизводит русское сообщение, вместо него читает из папки en.

0

Всем привет. Столкнулся с проблемой, при звонке на внутренний номер, который присвоен очереди без проблем воспроизводятся русские сообщения, где говорится что операторы заняты, ваш звонок в очереди номер такой то и.т.д. При звонке на городской номер, который кидает в эту очередь - тоже все ок. А при звонке пиром через транк на этот городской номер в логе видно, да и в трубке слышно, что воспроизводится сообщение о позиции в очереди на английском, почему так?

asterisk 1.6.23

спросил Jan 4 '12

BasKis Gravatar BasKis
92 15 6 16
http://www.mtt.su/

6 Ответов

0

Это не проблема, это настройка, как и все в Asterisk.

Необходимо выставить language=ru, но не для ТРАНКА, а для входящего маршрута. Если настройки системы производились через FreePBX то в IR в графе Language просто впишите ru.

P.S. Решал аналогичную головоломку неделю назад. Все сразу заработает как надо.

А уважаемые форумчане могли бы внимательнее читать вопрос, прежде чем давать пустые советы и вводить человека в заблуждение.

ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 5 '12

MrVoIP Gravatar MrVoIP flag of Russian Federation
83 3 3 6

Comments

Спасибо. Действительно помогло. Просто добавил ru в графе lang вкладки входящей маршрутизации.

BasKis (Jan 6 '12)edit
0

Так пробовал?

exten
=> 1002,1,Answer()
exten
=> 1002,n,Set(CHANNEL(language)=ru)
exten
=> 1002,n,Queue(managers,10)
exten
=> 1002,n,Hangup()

ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 5 '12

bolshoy_plohish Gravatar bolshoy_plohish
1388 25 20 38

Comments

ну он же написал на вход все ок.

meral (Jan 5 '12)edit
0

попробуйте выставить для транка

language=ru
ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 4 '12

zlat Gravatar zlat
471 3 12
0

скорее всего у вас не выставлен глобально язык в русский. добавьте язык в секуцию global

ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 4 '12

meral Gravatar meral flag of Ukraine
23347 24 20 177
http://pro-sip.net/
0

Русский язык выставлен глобально.

Default Settings:
-----------------
 
Allowed transports:     UDP
 
Outbound transport:     UDP
 
Context:                from-sip-external
 
Nat:                    RFC3581
  DTMF
:                   rfc2833
 
Qualify:                0
 
Use ClientCode:         No
 
Progress inband:        Never
 
Language:               ru

language=ru для транка не помогло.

ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 5 '12

BasKis Gravatar BasKis
92 15 6 16
http://www.mtt.su/
0

Замени все en файлы русскими или сделай как я, я объявил глобальную переменную с путём до русских файлов, и в плане набора используй эту переменную.

ссылка удалить спам редактировать

ответил Jan 5 '12

devi29rus Gravatar devi29rus flag of Russian Federation
101 9 3 12
http://www.meatcom.ru/

Ваш ответ

Please start posting your answer anonymously - your answer will be saved within the current session and published after you log in or create a new account. Please try to give a substantial answer, for discussions, please use comments and please do remember to vote (after you log in)!
[скрыть предварительный просмотр]

Закладки и информация

Добавить закладку

подписаться на rss ленту новостей

Статистика

Задан: Jan 4 '12

Просмотрен: 1,316 раз

Обновлен: Jan 05 '12

Проект компании "АТС Дизайн"
Asterisk® и Digium® являются зарегистрированными торговыми марками компании Digium, Inc., США.
IP АТС Asterisk распространяется под лицензией GNU GPL.