Или делать френда или искать очепятки.
во втором случае должен быть type=user.
И верните назад контекст для входящих соединений фром-тракт

username=00066234
type=user
port=5068
host=sip.telphin.com
context=from-trunk

Увы, все тоже самое.

Что увы? всё, да не всё.
В приведённом дебаге было ясно и понятно

Found peer 'TELPHIN' for '9166550184' from 213.170.92.166:5068

нашёл пир для этого входящего звонка

Peer audio RTP is at port 213.170.81.26:19848

указал порты даже для медиа соединения (замечу, что медиа готово политься совсем не с 213.170.92.166

Looking for 00066234 in inbound_telphin (domain 89.208.33.6)

ищет 00066234 в контексте inbound_telphin (которого нет, правда?)

<--- Reliably Transmitting (no NAT) to 213.170.92.166:5068 --->
SIP/2.0 404 Not Found

и сообщает об этом - нет такого!
Это ж не Н323 лог, где одни цифры, это ж человеческий язык!

Аргументы закончились.
Последний рабочий совет - платный суппорт...

Друзья,

ВСЕМ спасибо за потраченное время и внимание!
Вы помогли мне разобраться.

- в себе?
- в отношениях в семье?
- в смысле жизни?
Зрителям с попкорном в первом ряду так и не объяснили - кто же всё таки был убийцей?

Мистер-невнимательность?