Доброй ночи господа.

В новом офисе тешил телефонную станцию строить на VOip
Разворачивать решил на сборке Elastix 2.0.2 (как я понял последняя стабильная верчия)
Телефоны прикупил FANVIL BW320 9шт и BW530 1шт так как они работают по протоколу IAX2 родному для Asterisk

Аппараты вроде неплохие и достаточно понятные но вопросы всё же есть. Тесно в VOip начал работать только сейчас поэтому не сильно бейте ночевка.

1. так как СКС у нас небольшая поэтому хотелось бы использовать оба порта в телефоне то есть локалка в телефон а с телефона в компьютер.. Как правильно организовать коннект коммутаторы стоят Cisco разделить на Vlan но я не пойму сам принцип если не сложено разъясните.

2. в телефоне BW530 можно загружать XML какими средствами это делается. аналогичный вопрос по заливки прошивки.

3. как русифицировать FANVIL

4. как телефон связать с астериском.

Спасибо за внимание надеюсь я не сильно отнему у вас время.

для начала надо почитать
http://www.fanvil.com/support.asp

На десяти телефонах лучше никаких VLAN не делать вообще - результат будет тот же, а гемора меньше.

Я перечитал этот ресурс но нужной для меня информации так и не нашел. но нашел свежую прошивку..

Может у кого есть монуалы или документация по этим аппаратам.

Автор , ты издеваешься?
http://www.fanvil.com/Manuals.asp?id=3

Почитай админ "монуал" хоть и пользовательский.