privet..

unas est 2 servera asterisk 1.4.24, stari i novi... na staram vso rabotaet na ok... tam mi zagruzili Music on Hold mp3 fail i na system recording toje. paminal polzavatela na asterisk... a na novom servere sdelal vso takje no ne igraet... nichevo ne slishna... paminal codec i ustanovil mpg123, no vso zra... ivvinite za angliski srift, na klaviature ne vidna ruskix bukv...

Открываем это и переносим набранный текст туда, затем сюда обратно.

не уж то так сложно запоминать, где русские символы на клавиатуре находятся? Не верю!

вопрос понятен но нужно видеть и конфы и логи думаю там можно проблему найти.

Проблема уже ясна. Мало того, что транслит , так еще и кривой до нельзя.

во
ivvinite paminal ruskix staram
это не транслит - это иероглифы.

"""
привет..

унас ест 2 сервера астериск 1.4.24, стари и нови... на старам всо работает на ок... там ми загрузили Мусиц он Холд мп3 фаил и на сыстем рецординг тоэ. паминал ползаватела на астериск... а на новом сервере сделал всо такэ но не играет... ничево не слишна... паминал цодец и установил мпг123, но всо зра... иввините за англиски срифт, на клавиатуре не видна руских букв...
"""

:)))
ну явно человек не РУССКИЙ "nikaa.giorgi" все ровно надо помочь я думаю :)
лучше на Английском напиши :)