как связать asterisk и trixbox, побывал так, но не получалось

Нужно настроить транки в вебинтерфейсе триксбокса , и не надо лезть в конфигурационные файлы.
О том , как настраивать астериск можно посмотреть в его исходниках , на официальном сайте , на сайте http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk и там , куда приведет google.