Подскажите можно ли установить Trixbox на уже установленный Linux, допустим Red Hat и открывать его в терминальном окне для дальнейшей работы????

Нельзя. Нельзя установить линукс на линукс :)
Если только под виртуалку. У трикса есть специальный дистр для виртуалки.

Elastix можно
http://www.elastix.org/index.php?option=com_openwiki&Itemid=27&id=how-to_install_elastix_from_centos5
Да и трикс наверное можно

а как реализовать под виртуалку?

Ставишь VMware и специальный дистрибутив триксбокса для виртуалки. Комп, естественно, должен быть мощный.

а где взять специальный дистрибутив триксбокса для виртуалки?:)

Можно отсюда http://www.mininova.org/tor/535418

или отсюда http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=123387&package_id=192286

а если в Линуксе все RPM которые используються для установки Трикса распаковать, Трикс будет работать? при установке на VMware Workstation возможна только DHCP если ставить статик то через вэб морду доступ становиться невозможен..