Перечитал пару веток, но так до конца и не понял, как все-таки при attended transfer в 1.4-версии вернуть вызов при неответе?
Может уже кто-то увековечил небольшой how-to по этому вопросу.

http://asterisk-support.ru/forum/topics/4492/ =)

там про blind!
мне нужен attended

?
Оч. интересно! При attended позвонивший абонент слушает музыку, пока мы выясняем с другой стороной хочет ли она общаться с абонентом. При неответе этой стороны мы так или иначе возвращаемся к позвонившему абоненту, или как?

как мы вернемся к абоненту, если человек который пытается перевести слушает КПВ..

клиент - секретарь - менеджер
менеджера нет на месте
клиент висит и слушает мызуку
что делать секретарю, который слушает КПВ (телефон у менеджера звонит, но никто не ответит), как ему вернуться к клиенту..

как вариант - уменьшить время дозвона до абонента. Параметр
atxfernoanswertimeout =
в секции [general] файла features.conf

про это в курсе..

terminal, а той же комбинацией attended какой делается перевод!
На ИП телефоне это отображается динамическими кнопками - Resume.

Парни, есть еще disconnect. У нас прописано # в attended, и * в disconnect. Поэтому мы делаем большой atxfernoanswertimeout и просто возвращаемся к абоненту по звездочке.

P.S. В последних версиях 1.4 объединены blind & attended, т.е. делаем attended, но не ждем, пока там подымут трубку, а сразу вешаем. Такое ощущение, что изначально переводы сделал кто-то криворукий, и на 5 лет навязал всем свои тупые предпочтения. Наконец сделали как во всех АТС. Все, больше не объясняем пользователям разницу... Уфф.