Откуда: Москва

Сообщений: 3421

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

Озвучкой TrixBox не занимались. Перевели блоки VoiceMail, очереди, операторов, конференции, числительные, записали еще пару дюжин файлов. Если кто-то возьмет на себя труд подготовить ТЗ для trixBox, переведем.

http://pbxware.ru - все для Asterisk! || Switchvox - сделано на Asterisk! Подробности на http://switchvox.ru

2009-05-12 10:31

GAMER

Откуда: Uzhgorod

Сообщений: 54

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

litnimax:

Попробуйте еще раз. Возможно, у Вас канал был медленный, а там дается 10 мин скачать файл.
Мало разве?

Спасибо, получилось. Не знал о 10 минутах.

2009-05-12 11:10

borispr

Сообщений: 188

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

Вчера скачал попробовать.
Скопировал, прописал language=ru, звоню в ГП
"Три старых messages" "message один получено июня двадцать third"

2009-05-12 11:34

buklov

Сообщений: 59

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

ещё бы файлик с фраза - имя файла неплохо было бы положить, что бы клеить другие фразы

2009-05-12 13:09

salve

Откуда: Мск

Сообщений: 129

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

"Добрый день, нажмите старт для отправки факса" - вот этой фразы нехватает...

2009-05-12 13:49

litnimax

Откуда: Москва

Сообщений: 3421

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

Все огромное спасибо за обратную связь, но! Там есть заявки-тикеты. Прошу всех не стеснятся и создавать "новые заказы", на испорченный телефон у меня времени нет. Будем делать релиз 1.0.1.

P.S. Я просил протестировать бета, никто не сделал, вот и полезли косяки :-) Все исправим!

http://pbxware.ru - все для Asterisk! || Switchvox - сделано на Asterisk! Подробности на http://switchvox.ru

2009-05-12 13:59

MrN0n4me

Сообщений: 6

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

В какой файл надо добавить language=ru ?

2009-08-20 13:48

navigators

Сообщений: 1

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

MrN0n4me:

В какой файл надо добавить language=ru ?

Меня тоже интересует: как "прикрутить" русские голосовые сообщения?

2009-08-31 15:40

router

Сообщений: 20

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

Если делать через FreePBX - там в последних версиях в настройках экстеншенов есть специальное поле language, кажется. Пишете там "ru" и радуетесь. Если делать через конфиги - то в sip.conf нужно прописать:

[general]
language=ru

Ну и конечно в директории var/lib/asterisk/sounds должна быть папка ru c русскими голосовыми файлами.

2009-08-31 16:18

ded

Сообщений: 6521

Re: Русская озвучка голосовых сообщений

router:

Если делать через FreePBX - там в последних версиях в настройках экстеншенов есть специальное поле language, кажется. Пишете там "ru" и радуетесь.

А если 127 экстеншнов?
Нет, это придумано для мультиязычного персонала, в большинстве случаев надо всё перевести на language=ru, для этого есть файл sip_general_custom.conf где просто

language=ru

Ну и конечно в директории var/lib/asterisk/sounds должна быть папка ru c русскими голосовыми файлами.

2009-08-31 16:25