Доброго дня всем!
Мужики подскажите пожайлуста, где указываются пути к звуковым файлам.(Алгоритм проговаривания звукового файла), например голосовой почты.

проблема такая!
После установки русских файлов, при прослушивании голосового ящика -произношение корявое(явно ссылается не на тот фаил)

В asterisk.conf в astvarlibdir по умолчанию устанавливается путь в /var/lib/asterisk. Аудио файлы лежат в sounds поддиректории. В астериске один и тотже audio файл может быть сохранен с разными расширениями которые определяют формат файла.
Например .wav это 8khz 16 bit PCM в wav формате.
.WAV это тоже wav формат но подразумевается что он содержит GSM 6.10
.ul - G711 ulaw raw stream
.al - G711 alaw raw stream
.g729 - G729 raw stream
и тд

Астериск сам определяет какой файл проигрывать в канал и это зависит от формата канала - астериск пытается найти файл в формате из которого наименее затратно (см show translation) выполнить перекодировку в нативный формат канала.
Очень возможно что у вас астериск играет файл с другим расширением.

ЗЫ: в астериске можно указывать явный путь к проигрываемому файлу если указывать путь от рута (/):
Например Playback(/home/mydir/my-audio-files/file1) будет играть файл с именем file1 (расширение астериск выбирает сам) в директории /home/mydir/my-audio-files/.

А какие русские файлы ставили?

Файлы я скачал из интернета, все с расширением ".gsm".
взять для примера 2 файла:"message(сообщекния); messages(сообщений)", так при прослушивании на winampe произношение идеальное, а при прослушивании голосового ящика - "у вас одно новое сообщений" хотя астериск мог бы обратиться к
файлу message.

если нужны файлы , оставте свой email

если в астериске указывать явный путь к проигрываемому файлу от рута, то я так понимаю надо в extension .conf расписать схему алгоритма работы голосовой почты?

Великий и могучий русский язык! IgorG, что делать бум?

А что-то я не увидел, какая конкретно версия астериска? Вообще к конкретной версии можно прилепить простенький патч, а в глобальном плане нужно заниматься. Я хотел произношение цифр со спряжённым существительным сделать через say.conf, но руки не дошли.

Кормить надо было лучше!

Версия астериска 1.4.21.
Спасибо всем! Суть понятна.