В новой прошивке SPA962 появилась возможность программировать кнопки под набор нужного номера,
но когда нажимаешь на кнопку -- занимается линия, не где текущая кнопка, а другая кнопка со свободной линией
Подскажите, как сделать занятие и кнопки и линии одновременно ?

Кнопка под набор нужного номера - это же не линия, это просто набор нужных цифр, а набираться они должны в свободную линию, поэтому мне такое поведение кажется разумным.
Если есть желание набирать этот номер в другую линию, то сначала выбрать эту линию - нажать на неё, гудок, потом на кнопку быстрого набора, нет?

Всё правильно, кнопки, настроенные не как линии, а как быстрый набор или BLF уже не являются линиями.