Ну усё, вопросов аля "не могу вкурить номерной план" однозначно не должно уже быть!

да, сейчас у многих разные вопросы отпадут

...и появятся новые :-)

Привет всем!

Нашел на немецком сайте очень интересную, на мой взгляд, он-лайн книгу: www.das-asterisk-buch.de
По сравнению с Future of... она более практичная и конкретная.
Можете посмотреть оглавление.
Что интересно, бумажный вариант книги одновременно продается:
http://www.amazon.de/dp/3827326990?tag=wwwamoomade-21&camp=1410&creative=6378&linkCode=as1&creat
iveASIN=3827326990&adid=1BH8SP8CFZAD3ZCXF8WZ&
Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb (Gebundene Ausgabe)
von Stefan Wintermeyer (Autor)
Preis: EUR 69,80

Могу эту книгу перевести (и имею право -GNU Public Documentation, сам старый программист, 6 лет работы в Германии, правда в Linix-е новичок, но Asterisk "под диваном" у меня работает),

но:

1) объем очень большой - не менее 600 стр.
2) хотелось бы как-то оправдать свои затраты времени (3-6 месяцев работы)

ВОПРОС: будет ли народ готов отдать 2-3$ за эл. экземпляр этой книги? (ведь мы же платим "за носитель" когда покупаем или скачиваем какой-то дистрибутив Линукса?)

С уважением, Владимир.

Владимир, есть и другие книги ведь -
http://asterisk.ru/knowledgebase/books
?

я отдал бы и 20-30 баксов за хорошую книгу не раздумывая.

Уважаемый ded,
на указанной Вами странице всего ОДНА книга на русском (для Вас с нами это м.б. и не проблема, но для многих хотелось бы на родном языке ...).
Мои поиски в Интернете и И-магазинах показали, что на русском книг практически нет (про Asterisk).

Владимир.

Это я к тому, что переводить на русский можно было бы не обязательно "Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb (Gebundene Ausgabe)" а любую из перечисленных.

Увы, профессионально владею т. немецким (последние 5 лет, в основном, работаю переводчиком).

так она же в электронном виде есть? смысл?