Есть свежесобранная из исходников станция, версия 1.4beta2. К ней по SIP подключено некоторое количество разношерстного оборудования (шлюзы и IP-телефоны). На всех абонентских устройствах включен g.729. На станции стоит кодек, собранный из интеловских примеров. Собран и запущен модуль ztdummy. Сеть построена в основном на оптике и на 100мбит Ethernet'е, так что пропускной способности хватает с запасом, средний пинг между абонентами и абонентами и станцией порядка 5мс. На машине, на которой запущен Asterisk на данный момент ничего тяжелого не крутится -- запас по вычислительной мощности и памяти значительный. Голосовое меню станции установлено в нативном формате (g.729). Все звонки проходят через станцию (в конфиге указан canreinvite=no). На абонентском оборудовании по возможности отключена вся "автоматика" (vad, agc, aec).

Теперь о самой проблеме.
Звонки между абонентским оборудованием проходят без проблем, чисто и громко. Встроенные сообщения станции проигрываются аналогично (сделано несколько тестовых внутренних номеров, на которых висит BackGround() ). Проблемы начинаются при попытке сделать сопровождаемый перевод станция отвечает "рваным" сообщением голосового меню, после ввода номера абонента между переводящим и вновь набраннм абонентом устанавливается канал через который идет такой же "рваный" голос. Было предположение, что виноват не совсем честный кодек g.729, но MusicOnHold, подвешенный на одном из внутренних номеров звучит приемлимо.

Что еще можно проверить? Пользователи чуть не с кулаками бросаются -- требуют сопровождаемого перевода :)

В логах при этом никакой ругани ни на что нет?
Обычно голос рваный из-за VAD, но у Вас он выключен вроде.
Также может быть при проигрывании музыки из-за отсутствия тайминга.
Но у Вас она чисто играется.
А все же, тайминг от карты или USB настроили? ztdummy?

zttest -v что говорит?
internal_timing=yes в asterisk.conf написано?

ps: а зачем в локалке g729?

У никаких internal_timing=yes в asterisk.conf нет. Даже в примерах!
А в самом бинарнике есть... Хм...

# strings /usr/sbin/asterisk | grep internal_timing

ast_internal_timing_enabled

Internal timing is %s (option_internal_timing=%d chan->timingfd=%d)

ast_internal_timing_enabled

internal_timing

Причем прерывестого звука не наблюдается вроде...

А в какую секцию писать?
У меня там секции 'directories' и 'files'...

options

ps: make samples? ;)

посмотрел сейчас в каталоге docs

asterisk.8:

       -I     Enable  internal timing if Zaptel timer is available The default

              behaviour is that outbound packets are phase locked  to  inbound

              packets.  Enabling  this  switch causes them to be locked to the

              internal Zaptel timer instead.

asterisk.conf.txt:

internal_timing = yes | no                      ; Enable internal timing support (-I)

виноват оказался таки кодек. при переходе на g711 все нормализуется. похоже, что в моем случае при сопровождаемом переводе происходит какое-то многократное преобразование и дефект кодека, практически незаметный при обычном использовании, появляется во всей своей красе. g729 используется исторически, да и аплинки станции разрешают подключение только по g729.

теперь не совсем понятно, что делать. попытки установить бинарные кодеки вот отсюда http://http://kvin.lv/pub/Linux/Asterisk/built-for-asterisk-1.4/ ни к чему хорошему не превели -- станция валится при попытке использовать кодек, хотя первоначально он загружается и в core show translation присутствует.

вопрос к использующим кодек, собранный из примеров интела -- нормальное ли качество преобразования у вас получается?

Вот интересно... Есть, но не в samples, а именно в документации. 8)